请参考附件英语
『壹』 请参考附件正确单据--英语怎么说
Please refer to the attached correct documents.
我一般用"Please kindly find the attached correct documents for your reference" or "Please kindly find the enclosed correct documents for your reference"
『贰』 请看附件 英文
最标准的说法：
Please refer to the attached/attachment.
『叁』 '请参考附件’如何翻译成英语
The attached is for your reference.
『肆』 附件报价单，烦请您查收。。。。。。用英语如何翻译
附件报价单，烦请您查收的英文：Please check the attachment the quotation
check 读法 英 [tʃek] 美 [tʃek]
1、v.检查;审查;核查;检验;查明;查看;核实;弄确实;控制;抑制;阻止
2、n.检查，查看(是否安全、正确、状况良好);调查;审查;阻碍进程的事物;阻止恶化的事物
3、int.行;已经办好
短语：
1、check into a hotel 登记住进旅馆
2、check into sb's story 调查某人的说法
3、check on 核实…
4、check on sb's story 核实某人所说的话
5、check out of 从…借,结账离开…
(4)请参考附件英语扩展阅读
词语用法：
1、check用作可数名词时，其基本意思是指“检查,核对”的行为。check还可作“制止,抑制”解,它既可用作单数名词与冠词a连用,也可用作不可数名词,如 incheck。
2、在美式英语中,check还可作“支票”解,是可数名词。美国人常将check指“支票”，而英国人则常用cheque；
3、check作及物动词时，词组checkup指“查核”，而check作不及物动词时，表示“查核”用checkup on；checkwith指“跟……符合”，checkup with指“和……符合”。
词义辨析：
bridle, check, curb, inhibit, restrain这组词都有“阻止、抑制、制止”的意思，其区别是：
1、bridle指抑制住强烈的感情或欲望。
2、check多指阻止前进或继续发展。
3、curb可指急剧或果断的制止，也可指用严格的方法加以控制。
4、inhibit主要指抑制愿望、情绪或念头，也指制止某物的蔓延。
5、restrain含义广，指用强力或权力去阻止或限制某人做某事。
『伍』 英语：请参照附件中我填好的表.
Please refer to the attached file and it is the form that I have already filled in.
『陆』 “请看附件”英文翻译
最标准的说法：
Please refer to the attached/attachment.
『柒』 翻译成英文：我已经把资料放在附件里，请查收
我已经把资料放在附件里，请查收的英文：I have put the information in the attachment. Please check it
check 读法 英[tʃek]美[tʃɛk]
1、vt. 检查，核对；制止，抑制；在…上打勾；托运
2、vi. 核实，查核；中止；打勾；[象棋]将一军
3、n. <美>支票；制止，抑制；检验，核对
词汇搭配：
1、check off 查讫,核对
2、check off these parcels 把这些包裹验讫
3、check out 检验,查核,取出(钱等),借出(书等)
4、check out all the instruments 检验所有的仪器
5、check over 查检,核对
(7)请参考附件英语扩展阅读
一、check的词义辨析：
bridle, check, refrain, curb, inhibit这组词都有“阻止、抑制、制止”的意思，其区别是：
1、bridle指抑制住强烈的感情或欲望。
2、check多指阻止前进或继续发展。
3、refrain常指暂时对某种行动或冲动的抑制。
4、curb可指急剧或果断的制止，也可指用严格的方法加以控制。
5、inhibit主要指抑制愿望、情绪或念头，也指制止某物的蔓延。
二、check的用法：
1、check的最基本意思是“检查,核对”,指以确保某事物是否正确、安全、满意或处于良好状态,也可指检验以测试某事物的准确度或真假。
2、check还可表示“抑制”“控制”“阻碍”,指如用马缰绳套住马以防其放荡不羁一样地“控制”，如阻止发展、耽搁、击败某种力量、消除某种影响等，暗指阻止的突然性及其所用的力量。
3、在美式英语中,check可以作“寄存,托运”解，这种说法在英国极为少用。
4、check用作及物动词时可跟名词、代词、that/wh-从句作宾语,但接从句时不可用于被动结构。check的宾语后面接介词against,表示“与…对照而检查”“跟…核对”; 后接into表示“调查”; 接to,表示“将…托运至…”; 接in,表示“签到,报到; 交运,寄存(行李)”。
『捌』 请参照附件内的邮件 用英语怎么说
请参照附件内的邮件
Please refer to the attached mail
请参照附件内的邮件
Please refer to the attached mail
『玖』 请参考附件，并以此份为准，用英文怎么描述，在线等，谢谢了。
Kindly find our latest version as attached for your reference, thanks
『拾』 “请查阅附件”中文翻译英文
请查阅附件的英文：Please refer to the attachment.
一、refer 读法 英[rɪ'fɜː]美[rɪ'fɝ]
作不及物动词的意思：参考；涉及；提到；查阅
作及物动词的意思：涉及；委托；归诸于；使…求助于
短语：
refer to as把…称作…
refer a friend介绍朋友；引见朋友
二、attachment 读法英[ə'tætʃm(ə)nt]美[ə'tætʃmənt]
作名词的意思是：附件；依恋；连接物；扣押财产
短语：
emotional attachment情绪依恋；情感依附
attachment point阀值；附着点；附保点；接合点
例句：
For details of lecturer, medium of instruction, course commencing date,
venue and additional admission requirement, please refer to the attachment.
有关课程讲师、授课语言、开课日期、上课地点及附加入学条件，请阅附页。
(10)请参考附件英语扩展阅读
attachment的用法：
1、addition，appendix，attachment，supplement，accessory这些名词均含“附加物、增加物”之意。
addition仅强调数量的增加。appendix指书末的附录。attachment指用于扩大原物用途的附件。supplement主要指使书、报等正文更完善而额外增加的部分。accessory作“附件”解时，与attachment同义，可互换，但还指增加美观的附属品。
2、affection，love，attachment这些名词均含“爱、热爱”之意。
affection指对人的爱慕或深厚、温柔的感情，侧重感情的深沉。love比affection的语气更强。表示一种难以控制的激情。attachment通常用于书面文字中，既可指对某人某物的喜欢，又可指出自理智对某人或某物的热爱，尤指长时间的爱。